Professional UI Solutions
Site Map   /  Register


Please Log In to post a new message or reply to an existing one. If you are not registered, please register.

NOTE: Some forums may be read-only if you are not currently subscribed to our technical support services.

Forums » Prof-UIS General Discussion » Translation MB_,, into italian Collapse All
Subject Author Date
laura fusco Jul 15, 2011 - 7:35 AM

Hi All,

I’m Italian .

Push button options                                   Translated into Italian


  1. MB_AbortRetryIgnore                   Interrompi Riprova Ignora

  2. MB_Ok                                                     Ok

  3. MB_OkCancel                                       Ok  Annulla 

  4. MB_RetryCancel                                  Riprova Annulla

  5. MB_YesNo                                            Sì No

  6. MB_YesNoCancel                               Sì No Annulla


    You can add translations of all strings to the library?

    Thanks advance.

     Very Truly Laura

I’ve seen that are not translated in MessageBox  the MB_Constant...

I including then translation...

Technical Support Jul 15, 2011 - 12:55 PM

Thank you for your message box translations. All the Italian resources are in the ...\Prof-UIS\Include\Resources\Resource_ita.rc file. You can open it in any version of Visual Studio and change any text you don’t like or not yet translated. Please save a copy of ...\Prof-UIS\Include\Resources\resource.h file somewhere and restore it after saving updated version of the ...\Prof-UIS\Include\Resources\Resource_ita.rc file. You can send us the modified version of the ...\Prof-UIS\Include\Resources\Resource_ita.rc file to make it available for other Italian developers.