Professional UI Solutions
Site Map   /  Register
 
 

Forum

Please Log In to post a new message or reply to an existing one. If you are not registered, please register.

NOTE: Some forums may be read-only if you are not currently subscribed to our technical support services.

Forums » Prof-UIS Tech Support » Spelling Error in Germantexts Collapse All
Subject Author Date
Sebastian Leopold May 4, 2008 - 12:19 AM

Hello,

I have found a spellingerror in the german translation of Prof-UIS. If you open the contextmenü of the Ribbon there where four Entries. The first three are correct because they correspond to the quickaccess bar. The last one after the seperator belogs to the RibbonBar.

You say: "Schnellstartleiste minimieren"

But the "Schnellstartleiste" is the Quick Access Bar. The RibbonBar should be named: "Multifunktionsleiste" so the Text should be:

Multifunktionsleiste minimieren.

regards
Sebastian Leopold

Sebastian Leopold May 8, 2008 - 3:32 PM

Corrected Version was send to:
support@prof-uis.com

Technical Support May 5, 2008 - 6:40 AM

Unfortunately we do not have a German speaking developer in our team at the moment. We will re-direct your comment to our German translator or, if you have a corrected version of Prof-UIS resources, then you can send this .rc file to us.


Technical Support May 10, 2008 - 12:12 PM

Thank you very much for the fixed German resources.