Professional UI Solutions
Site Map   /  Register
 
 

Forum

Please Log In to post a new message or reply to an existing one. If you are not registered, please register.

NOTE: Some forums may be read-only if you are not currently subscribed to our technical support services.

Forums » Prof-UIS General Discussion » Localization problem Collapse All
Subject Author Date
Yury Trifonov Feb 21, 2014 - 9:15 AM

Hello,
I am developing an MFC application with the bilingual interface (basic languages are Russian and English). The application is unicode-based, resources are also stored in unicode.

The AfxMessageBox function should display messages on one of the selected languages. I used the IMPLEMENT_CWinAPP_DoMessageBox macro, as shown in the examples.

On operating systems (Windows 7) with Russian or English localization everything works fine, but on the OS with Czech localization messages look like this:

https://lh4.googleusercontent.com/-z77V9nHkvEI/UwddYq0HCgI/AAAAAAAADEY/4kiz11F4-IU/w327-h150-no/msg.png

If I specify in the Control Panel (Regional Settings) Russian language for non-Unicode programs, the problem disappears.
How to fix this problem without using the Control Panel?

Yury Trifonov Feb 24, 2014 - 2:05 AM
Art Wilkes Feb 21, 2014 - 10:06 AM

Prof-UIS Support
I’m working in this area right now and would very much like to see your RC file.
particularly the language definitions and the text.
Thanks

Yury Trifonov Mar 3, 2014 - 4:23 AM

Up