Hello,
thank you for this offer.
Here is a complete translation for the "Resources_deu.rc" file of the Prof-UI 2.92 Freeware version.
We ordered the full version yesterday (we missed to renew our existing license) so I couldn’t download the full version yet.
Please compare the changes I made.
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "resource.h"
#include "afxres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// German (Germany) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_EXT_COLOR_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 230, 185
STYLE DS_SETFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Farbauswahl ..."
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Farbe:",IDC_STATIC_COLORS_TEXT,7,9,25,9
COMBOBOX IDC_COMBO_SEL_TYPE,34,7,189,308,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "",IDC_STATIC_HEX_FULL,7,25,139,130,NOT WS_TABSTOP
RTEXT "Rot",IDC_STATIC_R,149,26,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_R,188,24,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_R,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,28,12,7
RTEXT "Grün",IDC_STATIC_G,149,38,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_G,188,36,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_G,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,40,12,7
RTEXT "Blau",IDC_STATIC_B,149,51,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_B,188,49,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_B,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,53,12,7
RTEXT "Zyan",IDC_STATIC_C,149,66,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_C,188,65,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_C,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,69,12,7
RTEXT "Fuchsia",IDC_STATIC_M,149,79,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_M,188,77,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_M,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,81,12,7
RTEXT "Gelb",IDC_STATIC_Y,149,92,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_Y,188,90,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_Y,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,94,12,7
RTEXT "Farbton",IDC_STATIC_H,149,108,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_H,188,106,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_H,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,109,12,7
RTEXT "Sättigung",IDC_STATIC_S,149,121,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_S,188,119,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_S,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,123,12,7
RTEXT "Helligkeit",IDC_STATIC_L,149,134,35,10
EDITTEXT IDC_EDIT_L,188,132,35,12,ES_RIGHT | ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "Spin1",IDC_SPIN_L,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS,213,136,12,7
RTEXT "Neu",IDC_STATIC_TXT_NEW,149,152,35,10
PUSHBUTTON "",IDC_STATIC_CMP,188,149,35,29,NOT WS_TABSTOP
RTEXT "Aktuell",IDC_STATIC_TXT_CURRENT,149,166,35,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,7,162,50,16
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,62,162,50,16
END
IDD_EXT_ICON_EDIT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 244, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "Icon Editor"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_IMAGE_EDITOR,"ProfUIS-ImageEditWindow",WS_TABSTOP,70,7,110,101
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,184,112,53,15
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,184,128,53,15
CONTROL "",IDC_TOOLBAR_ICON_TOOLS,"ProfUIS-ControlBar",0x1014,7,7,58,136
CONTROL "",IDC_IMAGE_PALETTE,"ProfUIS-ColorPaletteWindow",0x0,184,7,53,101
CONTROL " %d, %d ",IDC_STATIC_MOUSE_POS,
"ProfUIS-IconEditDlg-InfoWnd",WS_TABSTOP,84,112,52,12
CONTROL " %d x %d ",IDC_STATIC_SELECTION_SIZE,
"ProfUIS-IconEditDlg-InfoWnd",WS_TABSTOP,84,129,52,12
CONTROL "",IDC_IMAGE_VIEWER,"ProfUIS-ImageEditWindow",0x0,140,112,40,31
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_COMMANDS DIALOGEX 0, 0, 300, 140
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Um einer Symbolleiste einen Befehl hinzuzufügen wählen Sie eine Kategorie und ziehen den Befehl auf die Symbolleiste.",IDC_STATIC,7,7,217,19
LTEXT "Kategorien:",IDC_STATIC,7,28,100,8
LISTBOX IDC_EXT_LIST_CMD_CATEGORIES,7,42,100,67,LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Befehle:",IDC_STATIC,114,28,179,8
LISTBOX IDC_EXT_LIST_COMMANDS,114,42,179,67,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
RTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,113,100,20
LTEXT "",IDC_EXT_STATIC_CMD_DESCRIPTION,114,113,179,20,0,WS_EX_STATICEDGE
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_KEYBOARD DIALOGEX 0, 0, 300, 140
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Kategorie:",IDC_STATIC,7,7,119,8
COMBOBOX IDC_EXT_COMBO_ACCEL_CATEGORY,7,16,119,133,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Befehle:",IDC_STATIC,7,32,119,8
LISTBOX IDC_EXT_LIST_COMMANDS,7,42,119,52,LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Beschreibung:",IDC_STATIC,7,96,119,8
LTEXT "",IDC_EXT_STATIC_CMD_DESCRIPTION,7,106,119,27,0,WS_EX_STATICEDGE
LTEXT "Tastaturbetrieb:",IDC_EXT_STATIC_ACCEL_GROUP,130,7,91,8
COMBOBOX IDC_EXT_COMBO_ACCEL_GROUP,130,16,91,133,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Aktive Definitionen:",IDC_STATIC,130,32,91,8
LISTBOX IDC_EXT_LIST_ACCEL_KEYS,130,42,91,27,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Neue Symboltaste:",IDC_STATIC,130,72,91,8
EDITTEXT IDC_EXT_HOTKEY_NEW_ACCEL,130,81,91,13,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Symbol schon gesetzt von:",IDC_STATIC,130,96,91,8
LTEXT "",IDC_EXT_STATIC_CMD_USED,130,106,91,27,0,WS_EX_STATICEDGE
PUSHBUTTON "Setzen",IDC_EXT_BUTTON_ACCEL_ASSIGN,225,42,68,14
PUSHBUTTON "Entfernen",IDC_EXT_BUTTON_ACCEL_REMOVE,225,60,68,14
PUSHBUTTON "Alles zurücksetzen",IDC_EXT_BUTTON_ACCEL_RESET_ALL,225,78,68,14
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_PARMS DIALOG 0, 0, 300, 140
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Kundenspezifische Menüs und Leisten",IDC_STATIC,7,8,128,8
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,138,12,155,1
CONTROL "Menüs immer komplett anzeigen",IDC_EXT_CHECK_FULL_MENUS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,19,120,8
CONTROL "Menüs verzögert vervollständigen",IDC_EXT_CHECK_MENU_DELAY_EXPANDING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,31,31,146,8
CONTROL "Selten benutzte Menüteile hervorheben",IDC_EXT_CHECK_HIGHLIGHT_RARELY,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,31,43,138,8
CONTROL "Menüs animiert vervollständigen",IDC_EXT_CHECK_MENU_ANIMATE_EXPANDING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,179,31,116,8
CONTROL "Menüs mit Schatten anzeigen",IDC_EXT_CHECK_MENU_SHADOWS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,179,43,106,8
PUSHBUTTON "Verwendungsdaten von Menü- und Symbolleisten zurücksetzen",IDC_EXT_BUTTON_RESET_CMD_STATS,20,55,215,14
LTEXT "Andere",IDC_STATIC,7,72,24,8
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,41,76,252,1
CONTROL "Große Symbole in Symbolleisten",IDC_EXT_CHECK_LARGE_ICONS_T,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,83,147,8
CONTROL "Tooltipps auf Symbolleisten",IDC_EXT_CHECK_TIPS_IN_TOOLBARS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,20,96,145,8
CONTROL "Tastenkombinationen in Tooltipps",IDC_EXT_CHECK_TT_SC,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,31,107,142,8
CONTROL "Große Symbole in Menüs",IDC_EXT_CHECK_LARGE_ICONS_M,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,179,83,114,8
CONTROL "Tooltipps zu Menueinträgen",IDC_EXT_CHECK_TIPS_IN_MENUS,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,179,96,106,8
LTEXT "Menüanimationen:",IDC_STATIC,20,121,63,8
COMBOBOX IDC_EXT_COMBO_MENU_ANIMATION_TYPE,82,119,104,211,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_TOOLBARS DIALOG 0, 0, 300, 140
STYLE DS_SETFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Symbolleisten:",IDC_STATIC,7,7,189,8
LISTBOX IDC_EXT_LIST_TOOLBARS,7,19,189,114,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Hinzufügen ...",IDC_EXT_BUTTON_CREATE_TOOLBAR,200,19,93,15
PUSHBUTTON "Umbenennen ...",IDC_EXT_BUTTON_RENAME_TOOLBAR,200,38,93,15
PUSHBUTTON "Löschen",IDC_EXT_BUTTON_DELETE_TOOLBAR,200,57,93,15
PUSHBUTTON "Zurücksetzen ...",IDC_EXT_BUTTON_RESET_TOOLBAR,200,76,93,15
LTEXT "Menü zeigen:",IDC_EXT_STATIC_SHOW_MENU,200,109,93,8
COMBOBOX IDC_EXT_COMBO_SHOW_MENU,200,120,93,139,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_EXT_DIALOG_TOOLBAR_CREATE DIALOG 0, 0, 186, 68
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Symbolleiste hinzufügen"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Name der Symbolleiste:",IDC_STATIC,7,7,172,8
EDITTEXT IDC_EXT_EDIT_TOOLBAR_NAME,7,21,172,15,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,38,46,50,15
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,96,46,50,15
END
IDD_EXT_DIALOG_TOOLBAR_RENAME DIALOG 0, 0, 186, 68
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Leiste umbenennen"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Leiste Name:",IDC_STATIC,7,7,172,8
EDITTEXT IDC_EXT_EDIT_TOOLBAR_NAME,7,21,172,15,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,38,46,50,15
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,96,46,50,15
END
IDD_EXT_MDI_WINDOWS_LIST DIALOG 0, 0, 301, 164
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "Fenster"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "&Fenster auswählen:",IDC_EXT_STATIC_LISTBOX_WINDOWS,7,7,147,8
LISTBOX IDC_EXT_LISTBOX_WINDOWS,7,17,216,140,LBS_SORT | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Aktivieren",IDC_EXT_ACTIVATE,233,17,62,14
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,233,35,62,14
PUSHBUTTON "&Speichern",IDC_EXT_SAVE,233,53,62,14
PUSHBUTTON "F&enster schließen",IDC_EXT_CLOSEWINDOWS,233,71,62,14
PUSHBUTTON "Ü&berlappend",IDC_EXT_CASCADE,233,89,62,14
PUSHBUTTON "&Horizontal anordnen",IDC_EXT_TILEHORZ,233,107,62,14
PUSHBUTTON "&Vertikal anordnen",IDC_EXT_TILEVERT,233,125,62,14
PUSHBUTTON "&Minimieren",IDC_EXT_MINIMIZE,233,143,62,14
END
IDD_EXT_PN_OPTIONS DIALOGEX 0, 0, 211, 113
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Optionen Navigationsleiste"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Reihenfolge der Schaltflächen",IDC_STATIC,4,4,136,8
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,105,8,102,1
LISTBOX IDC_EXT_PN_PAGES_LIST,4,17,147,72,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Nach &oben",IDC_EXT_PN_MOVE_UP,157,17,50,14
PUSHBUTTON "Nach &unten",IDC_EXT_PN_MOVE_DOWN,157,35,50,14
PUSHBUTTON "&Zurücksetzen",IDC_EXT_PN_RESET,157,62,50,14
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,100,94,50,14
PUSHBUTTON "&Abbrechen",IDCANCEL,157,94,50,14
END
IDD_EXT_RIBBON_OPTIONS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 445, 209
STYLE DS_SETFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "Optionen"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",IDC_EXT_RIBBON_LIST_BOX_TABS,"ProfUIS-ToolBoxWnd",WS_TABSTOP,7,7,104,175
CTEXT "Empty",IDC_EXT_RIBBON_STATIC_FRAME,115,7,323,175,SS_CENTERIMAGE
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,332,191,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,388,191,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
END
IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 323, 175
STYLE DS_SETFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
BEGIN
CTEXT "Schnellstartleiste und Tastenkombinationen anpassen",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_CAPTION_ALIGNMENT,5,0,313,31,SS_CENTERIMAGE | NOT WS_VISIBLE | NOT WS_GROUP,WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "Wähle Kommandos von:",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_CHOOSE_COMMANDS_FROM,5,34,111,8
COMBOBOX IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_CHOOSE_COMMANDS_FROM_COMBO,5,47,111,229,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LISTBOX IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_CHOOSE_COMMANDS_FROM_LB,5,65,111,71,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Hinzufügen >>",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_ADD,121,74,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
PUSHBUTTON "&Entfernen",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_REMOVE,121,92,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
LTEXT "Schnellstartleiste anpassen:",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_LIST_FOR,176,34,111,8
COMBOBOX IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_LIST_FOR_COMBO,176,47,111,229,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LISTBOX IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_LIST_FOR_LB,176,65,111,53,LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Z&urücksetzen",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_RESET,176,122,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
PUSHBUTTON "&Anpassen...",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_MODIFY,231,122,50,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
PUSHBUTTON "5",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_MOVE_UP,295,74,20,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
PUSHBUTTON "6",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_MOVE_DOWN,295,91,20,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
CONTROL "Zeige Schnellstartleiste unterhalb der Multifunktionsleiste",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_CHK_BELOW_THE_RIBBON,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,141,165,10
LTEXT "Tastenkombinationen:",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_KB_STATIC,5,158,73,8
PUSHBUTTON "A&npassen...",IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_KB,80,155,55,14,BS_CENTER | BS_VCENTER
END
IDD_EXT_DIALOG_SHELL_CREATE_FOLDER DIALOG 0, 0, 244, 46
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Neuer Ordner"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,133,25,50,14
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,187,25,50,14
LTEXT "Name:",IDC_EXT_STATIC_NAME_FOLDER,7,9,22,8
EDITTEXT IDC_EXT_EDIT_NAME_FOLDER,31,7,206,14,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_EXT_DIALOG_FILE DIALOG 0, 0, 322, 161
STYLE DS_SETFONT | DS_CENTER | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "Öffnen|Speichern|Speichern unter ..."
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "Datei&name:|Datei&namen:",IDC_EXT_SFD_STATIC_FILE_NAME,
"Static",SS_SIMPLE | SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,30,127,49,12
EDITTEXT IDC_EXT_SFD_EDIT_FILE_NAME,84,126,160,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "Datei&typen:|Datei&typ:",IDC_EXT_SFD_STATIC_FILES_OF_TYPE,
"Static",SS_SIMPLE | SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,30,144,48,11
COMBOBOX IDC_EXT_SFD_COMBO_FILES_OF_TYPE,84,143,160,206,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Ö&ffnen|&Speichern",IDOK,249,126,69,14
PUSHBUTTON "&Abbrechen",IDCANCEL,249,142,69,14
PUSHBUTTON "Zurück",IDC_EXT_SFD_BUTTON_BACK,4,1,20,17
PUSHBUTTON "Vorwärts",IDC_EXT_SFD_BUTTON_FORWARD,24,1,19,17
CONTROL "Suchen &in:",IDC_EXT_SFD_STATIC_LOOK_IN,"Static",SS_SIMPLE | SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,48,4,27,12
COMBOBOX IDC_EXT_SFD_COMBO_LOOK_IN,76,3,138,164,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWVARIABLE | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Eine Ebene nach oben",IDC_EXT_SFD_BUTTON_UP_ONE_LEVEL,218,1,20,17
PUSHBUTTON "Löschen",IDC_EXT_SFD_BUTTON_DELETE,238,1,20,17
PUSHBUTTON "Neuen Ordner erstellen",IDC_EXT_SFD_BUTTON_CREATE_NEW_FOLDER,258,1,20,17
PUSHBUTTON "Aktualisieren",IDC_EXT_SFD_BUTTON_REFRESH,278,1,20,17
PUSHBUTTON "Menü Ansicht",IDC_EXT_SFD_BUTTON_LIST_VIEW_TYPE,298,1,20,17
CONTROL "Tree1",IDC_EXT_SFD_SHELL_TREE,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_INFOTIP | WS_TABSTOP,4,20,119,102
CONTROL "List1",IDC_EXT_SFD_SHELL_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_TABSTOP,126,20,192,102
PUSHBUTTON "Komprimieren",IDC_EXT_SFD_BUTTON_COLLAPSE,4,126,20,17,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Erweitern",IDC_EXT_SFD_BUTTON_EXPAND,4,137,20,17,NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
END
IDD_EXT_DIALOG_BROWSE_FOR DIALOG 0, 0, 197, 179
STYLE DS_SETFONT | DS_CENTER | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
CAPTION "Ordner suchen"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_EXT_TREE_SHELL,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_SHOWSELALWAYS | TVS_TRACKSELECT | TVS_INFOTIP | TVS_SINGLEEXPAND | WS_TABSTOP,7,25,183,109
LTEXT "Ordner:",IDC_EXT_BFF_STATIC_AT_BOTTOM,7,142,32,8
EDITTEXT IDC_EXT_BFF_EDIT,42,139,148,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Neuen Ordner erstellen",ID_EXT_BFF_MAKE_NEW_FOLDER,7,158,77,14
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,87,158,50,14
PUSHBUTTON "&Abbrechen",IDCANCEL,140,158,50,14
CONTROL "Static",IDC_EXT_BFF_STATIC_AT_TOP,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,7,7,183,16
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDR_EXT_IED_MENU_AIR_BRUSH MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_AIR_BRUSH_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_AIR_BRUSH_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_AIR_BRUSH_LARGE
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_BRUSH MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_CIRCLE_SMALL
MENUITEM "Mittlerer Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_CIRCLE_MEDIUM
MENUITEM "Großer Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_CIRCLE_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleines Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_SQUARE_SMALL
MENUITEM "Mittleres Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_SQUARE_MEDIUM
MENUITEM "Großes Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_SQUARE_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleine linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_LD_SMALL
MENUITEM "Mittlere linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_LD_MEDIUM
MENUITEM "Große linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_LD_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleine rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_RD_SMALL
MENUITEM "Mittlere rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_RD_MEDIUM
MENUITEM "Große rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_BRUSH_LINE_RD_LARGE
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_ELLIPSE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_ELLIPSE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_ELLIPSE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_ELLIPSE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_ELLIPSE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_ELLIPSE_LARGER
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_LINE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_CIRCLE_SMALL
MENUITEM "Mittlerer Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_CIRCLE_MEDIUM
MENUITEM "Großer Kreis", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_CIRCLE_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleines Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_SQUARE_SMALL
MENUITEM "Mittleres Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_SQUARE_MEDIUM
MENUITEM "Großes Quadrat", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_SQUARE_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleine linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_LD_SMALL
MENUITEM "Mittlere linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_LD_MEDIUM
MENUITEM "Große linke Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_LD_LARGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kleine rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_RD_SMALL
MENUITEM "Mittlere rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_RD_MEDIUM
MENUITEM "Große rechte Diagonale", ID_EXT_IED_TOOL_LINE_LINE_RD_LARGE
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_OUTLINED_ELLIPSE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ELLIPSE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ELLIPSE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ELLIPSE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ELLIPSE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ELLIPSE_LARGER
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_OUTLINED_RECTANGLE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_RECTANGLE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_RECTANGLE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_RECTANGLE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_RECTANGLE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_RECTANGLE_LARGER
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_RECTANGLE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_RECTANGLE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_RECTANGLE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_RECTANGLE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_RECTANGLE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_RECTANGLE_LARGER
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_ROUNDED_OUTLINED_RECTANGLE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ROUNDED_RECTANGLE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ROUNDED_RECTANGLE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ROUNDED_RECTANGLE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ROUNDED_RECTANGLE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_OUTLINED_ROUNDED_RECTANGLE_LARGER
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_ROUNDED_RECTANGLE MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Kleiner", ID_EXT_IED_TOOL_ROUNDED_RECTANGLE_SMALLER
MENUITEM "Klein", ID_EXT_IED_TOOL_ROUNDED_RECTANGLE_SMALL
MENUITEM "Mittel", ID_EXT_IED_TOOL_ROUNDED_RECTANGLE_MEDIUM
MENUITEM "Groß", ID_EXT_IED_TOOL_ROUNDED_RECTANGLE_LARGE
MENUITEM "Größer", ID_EXT_IED_TOOL_ROUNDED_RECTANGLE_LARGER
END
END
IDR_MENU_CUSTOMIZE_BTN MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Zurückstellen", ID_EXT_BTN_RESET
MENUITEM "Löschen", ID_EXT_BTN_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Name:", ID_EXT_BTN_NAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kopieren (Knopf Bild)", ID_EXT_BTN_IMAGE_COPY
MENUITEM "Einfügen (Knopf Bild)", ID_EXT_BTN_IMAGE_PASTE
MENUITEM "Zurückstellen (Knopf Bild)", ID_EXT_BTN_IMAGE_RESET
MENUITEM "Ändern (Knopf Bild)", ID_EXT_BTN_IMAGE_EDIT
MENUITEM "Change &Button Image", ID_EXT_BTN_IMAGE_CHANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Rückstellung Art", ID_EXT_BTN_STYLE_DEFAULT
MENUITEM "Nur Text (Immer)", ID_EXT_BTN_STYLE_TEXT_ONLY_ALWAYS
MENUITEM "Nur Text (Menüs)", ID_EXT_BTN_STYLE_TEXT_ONLY_IN_MENUS
MENUITEM "Bild und Text", ID_EXT_BTN_STYLE_IMAGE_AND_TEXT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Fang eine Gruppe an", ID_EXT_BTN_BEGIN_A_GROUP
END
END
IDR_MENU_CUSTOMIZE_CMDS MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Knöpfe hinzufügen/entfernen", ID_EXT_ADD_REMOVE_BUTTONS
MENUITEM "Konfigurieren ...", ID_EXT_CUSTOMIZE
MENUITEM "Leiste zurückstellen", ID_EXT_RESET_TOOLBAR
MENUITEM "Neues Menü", ID_EXT_NEW_MENU
END
END
IDR_EXT_IED_MENU_MAGNIFICATION MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "x 1", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_01X
MENUITEM "x 2", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_02X
MENUITEM "x 3", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_03X
MENUITEM "x 4", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_04X
MENUITEM "x 5", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_05X
MENUITEM "x 6", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_06X
MENUITEM "x 7", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_07X
MENUITEM "x 8", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_08X
MENUITEM "x 9", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_09X
MENUITEM "x 10", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_10X
MENUITEM "x 11", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_11X
MENUITEM "x 12", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_12X
MENUITEM "x 13", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_13X
MENUITEM "x 14", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_14X
MENUITEM "x 15", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_15X
MENUITEM "x 16", ID_EXT_IED_TOOL_MAGNIFICATION_16X
END
END
IDR_NC_MENU_DYN_BAR MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "&Schwebend", ID_EXT_DYN_BAR_FLOATING
MENUITEM "&Andockbar", ID_EXT_DYN_BAR_DOCKABLE
MENUITEM "&Registerkarten-Dokument", ID_EXT_DYN_BAR_TABBED_DOCUMENT
MENUITEM "&MDI Dokument", ID_EXT_DYN_BAR_MDI_DOCUMENT
MENUITEM "A&utomatisch verbergen", ID_EXT_DYN_BAR_AUTO_HIDE
MENUITEM "&Verbergen", ID_EXT_DYN_BAR_HIDE
END
END
IDR_EXT_RG_MENU_COLUMN_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "&Spalten", ID_EXT_RG_CTX_COLUMNS
MENUITEM "A&nordnen nach", ID_EXT_RG_CTX_ARRANGE_BY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Aufsteigend sortieren", ID_EXT_RG_CTX_SORT_ASCENDING
MENUITEM "A&bsteigend sortieren", ID_EXT_RG_CTX_SORT_DESCENDING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Gruppieren nach ...", ID_EXT_RG_CTX_GROUP_BY_CONTEXT_FIELD
MENUITEM "G&ruppieren nach Box", ID_EXT_RG_CTX_SHOW_GROUP_BY_BOX
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Diese Spalte entfernen", ID_EXT_RG_CTX_REMOVE_COLUMN
MENUITEM "&Feldauswahl", ID_EXT_RG_CTX_FIELD_CHOOSER
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Au&srichtung"
BEGIN
MENUITEM "&Links", ID_EXT_RG_CTX_ALIGNMENT_LEFT
MENUITEM "&Mitte", ID_EXT_RG_CTX_ALIGNMENT_CENTER
MENUITEM "&Rechts", ID_EXT_RG_CTX_ALIGNMENT_RIGHT
MENUITEM "Nach &Typ", ID_EXT_RG_CTX_ALIGNMENT_BY_TYPE
END
MENUITEM "&Optimal anpassen", ID_EXT_RG_CTX_BEST_FIT_CONTEXT_FIELD
END
END
IDR_EXT_RIBON_CTX_MENU MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "Zu Schnellstartleiste H&inzufügen", ID_EXT_RIBBON_QATB_ADD_TO
MENUITEM "&Von Schnellstartleiste entfernen", ID_EXT_RIBBON_QATB_REMOVE_FROM
MENUITEM "Schnellstartleiste &Anpassen", ID_EXT_RIBBON_QATB_CUSOMIZE
MENUITEM "Schnellstartleiste zurücksetzen", ID_EXT_RIBBON_QATB_RESET
MENUITEM "Schnellstartleiste &unterhalb der Multifunktionsleiste anlegen", ID_EXT_RIBBON_QATB_PLACE_BELOW
MENUITEM "Schnellstartleiste &oberhalb der Multifunktionsleiste anlegen", ID_EXT_RIBBON_QATB_PLACE_ABOVE
MENUITEM "Multifunktionsleiste Mi&nimieren", ID_EXT_RIBBON_MINIMIZE
END
END
IDR_EXT_SHELL_LIST_VIEW_MENU MENU
BEGIN
POPUP "__POPUP__"
BEGIN
MENUITEM "&Kacheln", ID_EXT_SLVM_TILES
MENUITEM "&Symbole", ID_EXT_SLVM_ICONS
MENUITEM "&Liste", ID_EXT_SLVM_LIST
MENUITEM "&Details", ID_EXT_SLVM_DETAILS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
IDD_EXT_COLOR_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 223
VERTGUIDE, 140
VERTGUIDE, 149
VERTGUIDE, 184
VERTGUIDE, 188
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 178
HORZGUIDE, 36
HORZGUIDE, 48
HORZGUIDE, 61
END
IDD_EXT_ICON_EDIT_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 237
VERTGUIDE, 70
VERTGUIDE, 84
VERTGUIDE, 136
VERTGUIDE, 180
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 143
HORZGUIDE, 108
HORZGUIDE, 112
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_COMMANDS, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 293
VERTGUIDE, 107
VERTGUIDE, 114
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 133
HORZGUIDE, 36
HORZGUIDE, 42
HORZGUIDE, 109
HORZGUIDE, 113
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_KEYBOARD, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 293
VERTGUIDE, 126
VERTGUIDE, 130
VERTGUIDE, 221
VERTGUIDE, 225
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 133
HORZGUIDE, 28
HORZGUIDE, 40
HORZGUIDE, 42
HORZGUIDE, 94
HORZGUIDE, 104
HORZGUIDE, 106
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_PARMS, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 293
VERTGUIDE, 20
VERTGUIDE, 38
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 133
END
IDD_EXT_CUST_PAGE_TOOLBARS, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 293
VERTGUIDE, 196
VERTGUIDE, 200
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 133
HORZGUIDE, 19
END
IDD_EXT_DIALOG_TOOLBAR_CREATE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 179
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 61
END
IDD_EXT_DIALOG_TOOLBAR_RENAME, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 179
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 61
END
IDD_EXT_MDI_WINDOWS_LIST, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 295
VERTGUIDE, 223
VERTGUIDE, 233
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 157
HORZGUIDE, 17
END
IDD_EXT_PN_OPTIONS, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 4
RIGHTMARGIN, 207
TOPMARGIN, 4
BOTTOMMARGIN, 108
HORZGUIDE, 17
END
IDD_EXT_RIBBON_OPTIONS_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 438
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 205
HORZGUIDE, 182
END
IDD_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_PAGE, DIALOG
BEGIN
VERTGUIDE, 5
VERTGUIDE, 116
VERTGUIDE, 146
VERTGUIDE, 176
VERTGUIDE, 287
HORZGUIDE, 34
HORZGUIDE, 47
HORZGUIDE, 65
HORZGUIDE, 118
HORZGUIDE, 136
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#include ""resource.h""\r\n"
"#include ""afxres.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VALUE_IN_RNG_255 "Der Wert muss im Bereich 0..255 sein"
IDS_ACTIVE_DOCUMENT "Aktives Dokument"
IDS_RECENT_FILE_FMT_1 "Letzte Datei %d"
IDS_RECENT_FILE_FMT_2 "Letzte Datei %d (""%s"")"
IDS_DOCUMENT_NAME_FMT "Dokument ""%s"""
IDS_MDI_MORE_WINDOWS "Weitere Fenster"
IDS_MDI_MANAGE_OPENED_WINDOWS "Geöffnete Dokumentfenster verwalten"
IDS_SHOW_HIDE_PANELS "Leisten anzeigen oder ausblenden "
IDS_COLOR_CUSTOM "Benutzerdefinierte Farbe ..."
IDS_COLOR_DEFAULT "Standardfarbe"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CONTENT_EXPAND_TIP "Optionen für Leisten"
IDS_CBNCAREA_EXPAND "Erweitern"
IDS_CBNCAREA_CONTRACT "Einklappen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CBNCAREA_CLOSE "Ausblenden"
IDS_CBNCAREA_MENU "Optionen"
IDS_CBNCAREA_PREV "Vorherige Seite"
IDS_CBNCAREA_NEXT "Nächste Seite"
IDS_EXTTABWND_BTN_LEFTUP "Vorherige"
IDS_EXTTABWND_BTN_RIGHTDOWN "Nächste"
IDS_EXTTABWND_BTN_HELP "Hilfe"
IDS_EXTTABWND_BTN_CLOSE "Schließen"
IDS_EXTTABWND_BTN_AUTOHIDE "Automatisch ausblenden"
IDS_EXTSTATUS_PREVENT_DOCKING "Strg drücken, um Andocken zu verhindern"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_IED_TRANSPARENT_CELL_NAME "Transparent"
ID_EXT_CUSTOMIZE "Symbolleisten anpassen\nSymbolleisten anpassen"
ID_EXT_ADD_REMOVE_BUTTONS
"Schaltflächen hinzufügen/entfernen\nSchaltflächen hinzufügen/entfernen"
IDD_EXT_CUSTUMIZE_FORM_CAPT "Anpassen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_CUST_PAGE_TOOLBARS "Symbolleisten"
IDS_EXT_CUST_PAGE_COMMANDS "Befehle"
IDS_EXT_CUST_PAGE_KEYBOARD "Tastatur"
IDS_EXT_CUST_PAGE_PARMS "Optionen"
IDS_EXT_BTN_CLOSE "Schließen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_RESET_TOOLBAR "Symbolleiste zurücksetzen\nSymbolleiste zurücksetzen"
IDS_EXT_EMPTY_TOOLBAR_NAME
"der Name der Symbolleiste darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen Namen ein."
IDS_EXT_DEL_TOOLBAR_FMT "Sind Sie sicher, dass Sie die Symbolleiste ’%s’ löschen möchten?"
IDS_EXT_RESET_TOOLBAR_FMT
"Sind Sie sicher, dass Sie die Symbolleiste ’%s’ zurücksetzen möchten?"
ID_EXT_BTN_RESET "Schaltfläche zurücksetzen\nSchaltfläche zurücksetzen "
ID_EXT_BTN_DELETE "Schaltfläche löschen\nSchaltfläche löschen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_BTN_IMAGE_COPY "Schaltflächenbild kopieren\nSchaltfläche kopieren"
ID_EXT_BTN_IMAGE_PASTE "Schaltflächenbild einfügen\nSchaltflächenbild einfügen"
ID_EXT_BTN_IMAGE_RESET "Schaltflächenbild zurücksetzen\nSchaltflächenbild zurücksetzen"
ID_EXT_BTN_IMAGE_EDIT "Schaltflächenbild ändern\nSchaltflächenbild ändern"
ID_EXT_BTN_STYLE_DEFAULT "Als Standard\nAls Standard"
ID_EXT_BTN_STYLE_TEXT_ONLY_ALWAYS "Nur Text (Immer)\nNur Text (Immer)"
ID_EXT_BTN_STYLE_TEXT_ONLY_IN_MENUS "Nur Text (Menüs)\nNur Text (Menüs)"
ID_EXT_BTN_STYLE_IMAGE_AND_TEXT "Bild und Text\nBild und Text"
ID_EXT_BTN_BEGIN_A_GROUP "Gruppe anfangen\nGruppe anfangen"
IDS_EXT_BUTTON_EDITOR_CAPTION "Schaltflächen-Editor"
IDS_EXT_ALL_COMMANDS "Alle Befehle"
IDS_EXT_RESET_ALL_ACCELERATORS
"Sind Sie sicher, dass Sie die Tastenbelegungen zurücksetzen möchten?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_RESET_ALL_CMD_STATS
"Die Liste der Befehle, die Sie in dieser Anwendung verwendet haben, wird gelöscht und die Standardbefehle in Menüs und Symbolleisten werden wiederhergestellt. Ausgenommen sind eigene benutzerdefinierte Anpassungen. Möchten Sie diese Änderungen wirklich ausführen?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_COLOR_NAME_BLACK "Schwarz"
IDS_EXT_COLOR_NAME_BROWN "Braun"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_OLIVE_GREEN "Olivgrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_GREEN "Dunkelgrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_TEAL "Dunkelblaugrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_BLUE "Dunkelblau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_INDIGO "Indigoblau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_GREY "Dunkelgrau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_RED "Dunkelrot"
IDS_EXT_COLOR_NAME_ORANGE "Orange"
IDS_EXT_COLOR_NAME_DARK_YELLOW "Dunkelgelb"
IDS_EXT_COLOR_NAME_GREEN "Grün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_TEAL "Blaugrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_BLUE "Blau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_BLUE_GREY "Blaugrau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_GREY_40 "Grau - 40"
IDS_EXT_COLOR_NAME_RED "Rot"
IDS_EXT_COLOR_NAME_LIGHT_ORANGE "Helles Orange"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_COLOR_NAME_LIME "Gelbgrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_SEA_GREEN "Meeresgrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_AQUA "Aquamarin"
IDS_EXT_COLOR_NAME_LIGHT_BLUE "Hellblau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_VIOLET "Violett"
IDS_EXT_COLOR_NAME_GREY_50 "Grau - 50"
IDS_EXT_COLOR_NAME_PINK "Rosa"
IDS_EXT_COLOR_NAME_GOLD "Gold"
IDS_EXT_COLOR_NAME_YELLOW "Gelb"
IDS_EXT_COLOR_NAME_BRIGHT_GREEN "Grelles Grün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_TURQUOISE "Türkis"
IDS_EXT_COLOR_NAME_SKYBLUE "Himmelblau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_PLUM "Pflaume"
IDS_EXT_COLOR_NAME_LIGHT_GREY "Hellgrau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_ROSE "Hellrosa"
IDS_EXT_COLOR_NAME_TAN "Gelbbraun"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_COLOR_NAME_LIGHT_YELLOW "Hellgelb"
IDS_EXT_COLOR_NAME_PALE_GREEN "Hellgrün"
IDS_EXT_COLOR_NAME_PALE_TURQUOISE "Helles Türkis"
IDS_EXT_COLOR_NAME_PALE_BLUE "Blassblau"
IDS_EXT_COLOR_NAME_LAVENDER "Lavendel"
IDS_EXT_COLOR_NAME_WHITE "Weiß"
IDS_EXTTABWND_BTN_TAB_LIST "Register"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_HEXAGON " Grundfarben"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_HSL_PANEL " Farbton, Sättigung und Helligeit - Mixer"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_HSL_BASIC_HUE
" Farbton, Sättigung und Helligeit - Grundfarbton"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_HSL_ROLLER
" Farbton, Sättigung und Helligeit - Rolle"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_RGB_CUBE " Rot, grün und blau - Würfel"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_RGB_MIX " Rot, grün und blau - Mixer"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_GRAY_SCALE_MIX " Graustufenmixer"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_CMY_CUBE " Zyan, magenta und gelb - Würfel"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_CMY_MIX " Zyan, magenta und gelb - Mixer"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_R " Rote Achse"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_G " Grüne Achse"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_B " Blaue Achse"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_C " Zyan Achse"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_M " Magenta Achse"
IDS_EXT_COLOR_MODEL_XYZ_Y " Gelbe Achse"
IDS_EXT_AT_NONE "(keine)"
IDS_EXT_AT_RANDOM "Zufallsauswahl"
IDS_EXT_AT_ROLL "Rollen"
IDS_EXT_AT_SLIDE "Schieben"
IDS_EXT_AT_FADE "Ein-/Ausblenden"
IDS_EXT_AT_ROLL_AND_STRETCH "Rollen und strecken"
IDS_EXT_AT_SLIDE_AND_STRETCH "Schieben und strecken"
IDS_EXT_AT_NOISE "Unruhe"
IDS_EXT_AT_BOXES "Boxen"
IDS_EXT_AT_CIRCLES "Kreise"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_AT_HOLES "Löcher"
IDS_EXT_DP_BTN_NONE "Keine"
IDS_EXT_DP_BTN_TODAY "Heute"
IDS_EXT_PN_CONFIG_BUTTON_TIP "Schaltflächen konfigurieren"
IDS_EXT_PN_SHOW_MORE_BUTTONS "&Mehr Schaltflächen zeigen"
IDS_EXT_PN_SHOW_FEWER_BUTTONS "&Weniger Schaltflächen zeigen"
IDS_EXT_PN_ADD_OR_REMOVE_BUTTONS
"&Schaltflächen hinzufügen oder entfernen"
ID_EXT_DYN_BAR_DOCKABLE "Andockbar\nAndockbar"
ID_EXT_DYN_BAR_FLOATING "Schwebend\nSchwebend"
ID_EXT_DYN_BAR_TABBED_DOCUMENT
"Registerkarten-Dokument\nRegisterkarten-Dokument"
ID_EXT_DYN_BAR_MDI_DOCUMENT "MDI Dokument\nMDI Dokument"
ID_EXT_DYN_BAR_AUTO_HIDE "Automatisch verbergen\nAutomatisch verbergen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_DYN_BAR_HIDE "Verbergen\nVerbergen"
IDS_EXTTABWND_BTN_SCROLL_HOME "Start"
IDS_EXTTABWND_BTN_SCROLL_END "Ende"
ID_EXT_PROPERTY_GRID_CATEGORIZED "Kategorisiert\nKategorisiert"
ID_EXT_PROPERTY_GRID_SORTED "Alphabetisch\nAlphabetisch"
ID_EXT_PROPERTY_GRID_RESET "Zurücksetzen"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_BTN_IMAGE_CHANGE "Schaltflächensymbol ändern\nSchaltflächensymbol ändern"
ID_EXT_TEAR_OFF_MENU_TIP "Ziehen um dieses Menü zu entankern"
IDS_EXT_TASK_PANE_BACK "Zurück"
IDS_EXT_TASK_PANE_FORWARD "Vorwärts"
IDS_EXT_TASK_PANE_HOME "Startseite"
IDS_EXT_TASK_PANE_PAGE_LIST "Andere Aufgabenleisten"
IDS_EXT_PN_OPTIONS "Optionen der Na&vigationsleiste..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_RG_SORT_BY_FORMAT_STRING "Sortieren nach: %s"
IDS_EXT_RG_COLUMN_CHOOSER "Feldauswahl"
IDS_EXT_RG_EMPTY_GROUP_AREA_LABEL
"Eine Spaltenkopfzeile hierher ziehen um nach dem Inhalt zu gruppieren."
IDS_EXT_RG_EMPTY_GRID_LABEL
"Es gibt keine anzuzeigenden Elemente in dieser Ansicht."
IDS_EXT_RG_UNAVAILABLE_GROUPING_FOR_UNNAMED_COLUMN
"Elemente können nicht nach dieser Spalte gruppiert werden."
IDS_EXT_RG_UNAVAILABLE_SORTING_FOR_UNNAMED_COLUMN
"Elemente können nicht nach dieser Spalte gruppiert werden."
IDS_EXT_RG_UNAVAILABLE_GROUPING_FORMAT
"Elemente können nicht nach der Spalte ""%s"" gruppiert werden."
IDS_EXT_RG_UNAVAILABLE_SORTING_FORMAT
"Elemente können nicht nach der Spalte ""%s"" gruppiert werden."
IDS_EXT_RG_NO_FIELDS_AVAILABLE "(keine Felder verfügbar)"
IDS_EXT_RG_MAX_GROUP_COUNT_EXCEEDED_MSG_FORMAT
"Elemente können nicht nach mehr als %d Feldern gruppiert werden."
ID_EXT_RIBBON_QATB_ADD_TO
"Hinzufügen zu Schnellstartleiste\nHinzufügen zu Schnellstartleiste"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_DURATION_DAYS " Tage "
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_RIBBON_QATB_REMOVE_FROM
"Von Schnellstartleiste entfernen\nVon Schnellstartleiste entfernen"
ID_EXT_RIBBON_QATB_CUSOMIZE
"Schnellstartleiste anpassen\nSchnellstartleiste anpassen"
ID_EXT_RIBBON_QATB_RESET
"Schnellstartleiste zurücksetzen\nSchnellstartleiste zurücksetzen"
ID_EXT_RIBBON_QATB_PLACE_BELOW
"Schnellstartleiste unterhalb der Multifunktionsleiste anlegen\nSchnellstartleiste unterhalb der Multifunktionsleiste anlegen"
ID_EXT_RIBBON_QATB_PLACE_ABOVE
"Schnellstartleiste oberhalb der Multifunktionsleiste anlegen\nSchnellstartleiste oberhalb der Multifunktionsleiste anlegen"
ID_EXT_RIBBON_QATB_RESET_QUESTION_TEXT
"Wollen Sie wirklich die Schnellstartleiste auf die Standardwerte zurücksetzen?"
ID_EXT_RIBBON_QATB_RESET_QUESTION_CAPTION "Anpassungen zurücksetzen"
IDS_EXT_RIBBON_FILE_BUTTON_TEXT "Datei"
ID_EXT_RIBBON_FILE_MENU_EXIT "Beenden"
ID_EXT_RIBBON_FILE_MENU_OPTIONS "Optionen"
ID_EXT_RIBBON_MINIMIZE "Multifunktionsleiste minimieren\nMultifunktionsleiste minimieren"
IDS_EXT_RIBBON_QATB_MENU_CAPTION "Schnellstartleiste anpassen "
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_RIBBON_QATB_CUSTOMIZE_SHORT_PAGE_NAME "Anpassen"
IDS_EXT_RIBBON_CUSTOMIZE_NODE_TAB_FMT "%s Tab"
IDS_EXT_RIBBON_QATB_SEPARATOR " <Separator> "
ID_EXT_PPV_PREV "Vorherige Seite\nVorherige Seite"
ID_EXT_PPV_EDIT_PAGE_NUMBER "Seitennummer"
ID_EXT_PPV_NEXT "Nächste Seite\nNächste Seite"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_LABEL "Seitenmodus:"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_1 "Eine Seite\nEine Seite"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_2 "Zwei Seiten (2x1)\nZwei Seiten (2x1)"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_3 "Drei Seiten (3x1)\nDrei Seiten (3x1)"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_4 "Vier Seiten (4x1)\nVier Seiten (4x1)"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_5 "Vier Seiten (2x2)\nVier Seiten (2x2)"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_6 "Sechs Seiten (3x2)\nSechs Seiten (3x2)"
ID_EXT_PPV_PAGE_MODE_7 "Acht Seiten (4x2)\nAcht Seiten (4x2)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_PPV_VIEW_MODE_LABEL "Ansichtsmodus:"
ID_EXT_PPV_VIEW_MODE_FIT_WIDTH
"Seitenbreite anpassen\nSeitenbreite anpassen"
ID_EXT_PPV_VIEW_MODE_FIT_HEIGHT "Seitenhöhe anpassen\nSeitenhöhe anpassen"
ID_EXT_PPV_VIEW_MODE_FIT_PAGES
"Seitengröße anpassen\nSeitengröße anpassen"
ID_EXT_PPV_VIEW_MODE_MAGNIFY "Magnify\nMagnify"
ID_EXT_PPV_ZOOM_LABEL "Zoom:"
ID_EXT_PPV_VIEW_ZOOMIN "Heranzoomen\nHeranzoomen"
ID_EXT_PPV_VIEW_ZOOMOUT "Herauszoomen\nHerauszoomen"
ID_EXT_PPV_SHOW_MARGINS "Seitenränder\nSeitenränder"
ID_EXT_PPV_SETUP "Optionen\nOptionen"
ID_EXT_PPV_PRINT "Druck\nDruck"
ID_EXT_PPV_CLOSE "Schliessen\nSchliessen"
ID_EXT_PPV_ZOOM_SCROLL_BAR "Zoom Seite\nZoom Seite"
IDS_EXT_TT_BT_ZOOM_IN "Heranzoomen"
IDS_EXT_TT_BT_ZOOM_OUT "Herauszoomen"
IDS_EXT_TT_BT_ZOOM_THUMB "Zoom"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_PPV_QUICK_PRINT "Schnelldruck\nSchnelldruck"
ID_EXT_PPV_PRINT_PREVIEW "Druckvorschau\nDruckvorschau"
IDS_EXT_ABBREVIATION_BYTE "Bytes"
IDS_EXT_ABBREVIATION_KILOBYTE "KB"
IDS_EXT_ABBREVIATION_MEGABYTE "MB"
IDS_EXT_ABBREVIATION_GIGABYTE "GB"
IDS_EXT_ABBREVIATION_TERABYTE "TB"
IDS_EXT_ABBREVIATION_PETABYTE "PB"
IDS_EXT_ABBREVIATION_EXABYTE "EB"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_SORT_A_Z "&Aufsteigend"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_SORT_Z_A "A&bsteigend"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_CLEAR "Filter von %s &leeren"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_POPUP_TEXT_FILTERS "Text&filter"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_POPUP_VALUE_FILTERS "&Wertfilter"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_VALUE_SHOW_ALL "(Alle anzeigen)"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_EQUALS "%s is gleich:"
END
STRINGTABLE
BEGIN
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_DOES_NOT_EQUAL "%s ist nicht gleich:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_BEGINS_WITH "%s beginnt mit:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_DOES_NOT_BEGIN_WITH "%s beginnt nicht mit:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_CONTAINS "%s enthält:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_DOES_NOT_CONTAIN "%s enthält nicht:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_ENDS_WITH "%s endet mit:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_TF_DOES_NOT_END_WITH "%s endet nicht mit:"
ID_EXT_HEADER_FILTER_MENU_CELL_VALUE "Zellenwert"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_EMPTY_FOLDER_NAME_MSG_BOX_TEXT "Name des neuen Ordner."
IDS_EXT_OVERWRITE_THIS_FILE_MSG_BOX_TEXT "Datei überschreiben?"
IDS_EX_MB_OK "&OK"
IDS_EX_MB_CANCEL "&Abbrechen"
IDS_EX_MB_ABORT "&Abbrechen"
IDS_EX_MB_RETRY "&Wiederholen"
IDS_EX_MB_IGNORE "&Ignorieren"
IDS_EX_MB_IGNOREALL "&Alle ignorieren"
IDS_EX_MB_YES "&Ja"
IDS_EX_MB_YES_TO_ALL "Ja für &alle"
IDS_EX_MB_NO "&Nein"
IDS_EX_MB_NO_TO_ALL "Nein für a&lle"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EX_MB_CONTINUE "&Weiter"
IDS_EX_MB_SKIP "&Auslassen"
IDS_EX_MB_SKIPALL "&Alle auslassen"
IDS_EX_MB_HELP "&Hilfe"
IDS_EX_MB_DO_NOT_DISPLAY_AGAIN "Diese &Meldung nicht mehr anzeigen."
IDS_EX_MB_DO_NOT_ASK_AGAIN "Diese &Frage nicht mehr stellen."
IDS_EX_MB_EX_COPY_BUTTON "K&opieren"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_NAME "Name"
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_SIZE "Größe"
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_TYPE "Typ"
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_DATE_MODIFIED "Änderungsdatum"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_DATE_CREATED "Erstellungsdatum"
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_DATE_ACCESSED "Zugriffsdatum"
IDS_EXT_SHELL_LIST_VIEW_COLUMN_ATTRIBUTES "Attribute"
END
#endif // German (Germany) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
Greetings,
Walter